英語四六級翻譯常用詞彙:傳統節日

慶祝傳統節日也是傳承民族文化的一種,下面是小編整理的英語六級翻譯常用詞彙:傳統節日,希望對大家有用,更多消息請關注應屆畢業生網。

英語四六級翻譯常用詞彙:傳統節日

十二生肖

the twele Chinese zodiac signs

本命年

one's year of birth considered in relation to the 12 Terrestrial Branches

傳統節日

traditional holidays

春節

the Spring Festival

元宵節

the Lantern Festival (15th day of the first lunar month)

清明節

the Pure Brightness Festival / the Tomb-sweeping Day (April the 5th)

端午節

the Dragon Boat Festival (5th of the fifth lunar month)

中秋節

the Moon Festival / the Mid-Autumn Day (15th of the eight lunar month)

重陽節

the Double Ninth Day / the Aged Day

農曆七月初七乞巧節 (中國情人節)(Double-Seventh Day)

農曆臘月初八臘八節 (the laba Rice Porridge Festival)

  【拓展閱讀】英語四級詞彙:巧記單詞 積累技巧

  規律一:

發音是重要的,規律是可循的。其實很多同學在記憶單詞的過程中已經發現這個規律了,但是可能沒有時間靜下心來好好總結,沒關係,在這裏,我們可以重新審視一下這個規律。一般來說,英語單詞的讀音是非常重要的,而且也是很有規律的,也就是說,某一些特定的字母或者字母組合,往往都是發某個特定的或某一組特定的音,舉個例子:competition, emotion, addition, ambition, creation, relation等等這樣的詞,我們讀一遍就會發現,這些名詞都有着相同的詞尾-tion,而且這個詞尾都無一例外地發/ ∫n/,這就給我們一個提示,如果遇到一些名詞是以/ ∫n/結尾的話,那麼它的詞尾很有可能就是-tion,這樣的話,我們的記憶就從一個一個的字母上升到了一個字母組合,而產生這些字母組合的原因,就是因爲相同的發音。這樣的例子還有很多,比如:picture, structure, architecture, culture, furniture, puncture, 字母組合-ture就肯定是發音/ t∫er/等等,一旦我們掌握這些規律,再結合原單詞的記憶,那麼這個單詞的拼寫就會記憶的很牢固,因爲一旦遇到這樣的發音,腦海中總是會浮現出特定的字母組合,幫助我們記憶單詞,這樣就可以把散亂不堪的字母變成一組一組的字母組合,減少我們記憶的負擔,用這個方法記憶單詞,將會事半功倍。

  規律二:

巧識詞根詞綴。很多單詞中,我們經常會見到一些常見的詞根詞綴,有時候雖然單詞數量多,但是大多數都是由一個我們知道的單詞加上特定的詞根詞綴來合成的,比如like,dislike;agree,disagree;這樣的情況,我們不難看出,它是由原詞加上一個否定前綴-dis來合成的,這樣的單詞算不上是生詞,而只是衍生詞,所以如果我們一旦識別了這樣的詞綴,那麼生詞的數量對於我們來說將會大大下降,那我們的幾億人武部也就輕鬆了許多嗎?比起記憶浩如煙海的單詞來說,記憶幾個詞根詞綴就算不了什麼了。我們在記憶單詞的時候,要做一個有心人,那麼這些規律便不難發現,掌握了一些基本的詞根詞綴,我們都能夠很快猜測出一些生詞的'含義,更不用說簡單的記憶單詞了,這不僅對於記單詞是有個行之有效的方法,對於閱讀題和完形填空題的解答,也有益處。

  規律三:

不要花整塊的時間記憶單詞。同學們往往會專門騰出一塊時間來記憶單詞,這樣做當時的效果可能會好,但是隨着記憶曲線的下降,第二天,第三天,一週以後,可能你又忘記了很多詞,這樣一來,不僅時間花的不值,效果也大打折扣,給自信心一次沉重的打擊,甚至還可能記單詞產生牴觸心理,這樣就會產生惡性循環,這絕不是我們想看到的。我們需要記單詞是的時間是這樣的時間:茶餘飯後10分鐘,課間休息5分鐘,午睡前面10分鐘,洗漱以後10分鐘,飯後散步10分鐘,總之就是一句話,這些都是零碎的時間,而零碎的時間記憶單詞效果反而會更好,因爲此時你的大腦處於放鬆的狀態,事實證明,神經緊繃,大腦處於高度緊張狀態下的記憶效果是不理想的,所以我提倡大家利用散碎的時間記憶單詞。當然,時間散碎並不意味着記憶的內容散碎,我們還是要制定計劃,比如每天記憶20個單詞,這20個單詞我分別利用今天的飯後散步和洗漱之後的時間搞定,睡前再重複一遍就可以,沒有記住的單詞沒必要去拼命想,要知道重複的力量是可怕的,只要我們不斷的重複,再難的單詞我們也能記住。

  規律四:

重複重複再重複。還是上面那句話,一本單詞書,如果你看得很仔細,只看到第10單元,那麼效果一定不如雖然看的不太仔細,但是看了10遍甚至20遍的同學,原因很簡單,重複出奇跡,任何事情都經不起重複,一旦重複的次數達到一定的數量級,就會產生質的飛躍。所以,大家看單詞書的時候,不要停留在一個一個的生詞上,而是儘量放寬視野,把書讀多翻幾遍,每翻一遍就加深一次印象,沒翻一遍就消滅幾個“老大難”,很快,這本書快翻爛的時候,你會驚訝地發現你甚至已經可以把例句都記下來了,這就是最好的效果。提到例句,我還有一點建議,那就是認真地看例句,把這個單詞的用法搞清楚,一旦會用這個單詞了,那麼記憶起來會容易得多,這是一個心理作用,但是對於我們記單詞很有幫助。大家如果可以在平時的寫作,造句中主動使用這些詞,用不了多久你就會發現,這個單詞越來越簡單,越來越順眼,其實沒有什麼奇怪的,正如賣油翁說的那句話:“無他,但手熟耳!”