相关英译汉的精选知识

2016年公共英语五级考试英译汉考前训练题

2016年下半年公共英语五级考试将于11月19日、20日举行，下面是yjbys网小编提供给大家关于公共英语五级考试英译汉考前训练题，供大家复习。1)OwningNorandalsoallowedPioneertoexplorehigh-technologymarketsoutsideagric...

2016年公共英语考试三级英译汉经典试题

1、请一定不要忘记离家前你父母对你说过的话。Besurenottoforgetwhatyourparentssaidtoyoubeforeyoulefthome.2、他这次考试失败使他意识到定期复习功课是多么重要。Hefailedintheexam,whichhasmadehimawareoftheimpo...

2016年全国英语等级五级考试英译汉考前练习

31)Inafamilywheretherolesofmenandwomenarenotsharplyseperatedandwheremanyhouseholdtasksaresharedtoagreaterorlesserextent,notionsofmalesuperiorityarehardtomaintain.在男女角色没有明显划分，家务事或多或少由...

英译汉的翻译方法和技巧

英译汉的翻译方法和技巧是建立在英汉两种语言的对比之上的，专业英文的翻译技巧讲与练。这两种语言在词汇和句法方面的一些表达手段上各有其特点。接下来小编为你带来英译汉的翻译方法和技巧，希望对你有帮助。语序调整主...

英语专八英译汉翻译练习2018

无所不能的人实在一无所能，无所不专的专家实在是一无所专。以下是小编为大家搜索整理的英语专八英译汉翻译练习2018，希望对正在关注的您有所帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!part1原文：Thereisonlyonew...

英译汉短文翻译

1.Lexicography1)Lexicographyprovidesatitsbestajoyfulsenseofbusynesswithlanguage词典编纂的绝妙之处是给人一种与语言打交道的快乐感。2)Oneisimmersedinthedetailsoflanguageasinnootherfield.不像其他领域，编词...

考博英语翻译英译汉五大原则

翻译是看似简单实则容易失分的项目，考生可以看看YJBYS小编整理的考博英语翻译英译汉五大原则对照自己，争取在考博英语翻译部分不丢分，欢迎阅读。1.正确理解原文、弄清文章的主题及上下文的逻辑关系:英译汉的第一步是准确...

PETS5英译汉的翻译题练习

1)Thefirsttwostagesinthedevelopmentofcivilizedmanwereprobablytheinventionofprimitiveweaponsandthediscoveryoffire,althoughnobodyknowsexactlywhenheacquiredtheuseofthelatter.在人类文明发展的进程中，最初的...

枯叶蝴蝶英译汉佳作欣赏

峨嵋山下，伏虎寺旁，有一种蝴蝶，比最美丽的蝴蝶可能还要美丽些，是峨嵋山最珍贵的特产之一。它收敛了它的花纹、图案，隐藏了它的粉墨、彩色，逸出了繁华的花丛，停止了它翱翔的姿态，变成了一张憔悴的，干拈了的，甚至不是枯黄的'，而是...

2017年pets5英译汉模拟试题

除了课堂上的学习外,平时的积累与练习也是学生提高成绩的重要途径,下面是小编为大家搜索整理的2017年pets5英译汉模拟试题，希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!1)Iwasscaredofleavingth...

考研英语：翻译英译汉攻略

考研英语英译汉题目的难度有目共睹，凡是接触过的人无不感叹太难，五个划线句子大约150个单词，平均到每句差不多30个单词，而且其中语法句式也很有讲究，对于这种长难句，一般同学都感觉很头疼，有什么应对的计策呢？下面是小编整理...

经典散文阅读英译汉

OntheFearofDeath谈怕死byWilliamHazlitt威廉·赫兹里特Perhapsthebestcureforthefearofdeathistoreflectthatlifehasabeginningaswellasanend.Therewasatimewhenwewerenot:thisgivesmenoconcern-whythenshouldittrou...

2017成人英语三级考试英译汉翻译过程及真题分析

导语：翻译的过程，其实就是译者理解原文，并把这种理解恰当地用另一种语言传递给读者的过程。英译汉的过程包括理解、表达和审校三个阶段。下面对这三个阶段分别进行论述。1.理解理解原文是整个翻译过程的第一步，也是最关键...

商务英语英译汉翻译技巧

商务英语涉及语言、交际技巧、商务知识、文化背景等因素,有其独特的语言特色。词汇和句子是商务英语的基础要素,抓住商务英语词汇和句式上的特点,采取恰当的翻译方法,能有效规范商务英语的翻译,提高交流效率,进而更好...

2016年11月PETS-5级考试英译汉考前冲刺

2016年下半年公共英语五级考试很快就要来了，大家抓紧时间备考，下面是yjbys网小编提供给大家关于PETS-5级考试英译汉考前冲刺，供大家练习。1)Myfriend’sdaughter,Sarah,stoodbymewaitingherturn.我朋友的女儿莎拉站...

2017年成人英语三级英译汉精选模拟题及答案

导语：英译汉是成人英语当中的一个相对比较容易的题型，不需要逐字去翻译，把重要内容重要词句翻译出来就可以了，下面是YJBYS小编提供的成人英语三级英译汉精选模拟题，做完记得对答案哦!题一methodofcapitalpunishmentvariesf...

英译汉八大常见雷区

根据英译汉的试题分析而出，英译汉过程中有八大常见的雷区，下面就和小编来看看，是哪八大雷区吧!一、数字关于数字用法的问题，国家主管部门已有具体规定，各翻译出版机构以及一些国际组织也有自己的专门规定。有志于从事翻译...

2016年11月公共英语五级考试英译汉考前冲刺

2016年下半年全国外语水平考试pets5级(简称WSK)考试将于11月19日、20日举行，为帮助大家更好地备考，下面是yjbys网小编提供给大家关于公共英语五级考试英译汉考前冲刺，希望对大家的备考有所帮助。1)Iwasscaredofleavingth...

关于英译汉文件翻译的标准以及步骤

英译汉就是运用汉语把英语所表达的内容准确而完整地重新表达出来的过程或结果。在翻译过程中，值得注意的是：一在翻译需要表达的是句子或文章的内容，而不是结构；二翻译过程中，不是将两种语言的结构进行简单的转换。翻译的过...

英译汉常用短语及句型

引导语：翻译经常会碰到的英语短语都有哪些呢?以下是小编整理的英译汉常用短语及句型，欢迎参考!notnearly(=bynomeans、farfrom)远不例1：Thefoodsupplywillnotincreasenearlyenoughtomatchthis,whichmeansthatweareheadin...