相关英译汉的精选知识

MTA考研英译汉练习参考资料

我们在准备MTA考研的时候，要多做英译汉的练习。小编为大家精心准备了MTA考研英译汉练习指导，欢迎大家前来阅读。MTA考研英译汉练习的重点Fewcreationsofbigtechnologycapturetheimaginationlikegiantdams.Perhapsitishu...

2015年英语翻译资格考试英译汉汇总

一、词义的选择技巧英汉两种语言都有一词多类和一词多义的现象。一词多类就是指一个词往往属于几个词类，具有几个不同的意义;一词多义就是同一个词在同一词类中又往往有几个不同的词义。在英译汉的过程中，我们在弄清原...

2016年公共英语五级英译汉考前冲刺题

1)Youaretheonlyonewhocananswerthat,ButwhatIcanofferasguidance,andreassurance,isastory:thestoryofoneStanfordgraduate’sprocessofstumblingandsearchingtofindaplaceintheworld,oftentimesinthefaceofher...

2018英语专业八级英译汉试题精选练习

学贵精不贵博。……知得十件而都不到地，不如知得一件却到地也。以下是小编为大家搜索整理的2018英语专业八级英译汉试题精选练习，希望对正在关注的您有所帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!...

英译汉常用短语及句型

引导语：翻译经常会碰到的英语短语都有哪些呢?以下是小编整理的英译汉常用短语及句型，欢迎参考!notnearly(=bynomeans、farfrom)远不例1：Thefoodsupplywillnotincreasenearlyenoughtomatchthis,whichmeansthatweareheadin...

2017大学英语B统考英译汉考试试题及答案

英译汉是大学英语统考必考题型，在这里yjbys小编为大家提供2017大学英语考试题库及答案，希望对大家有参考作用!1、Icouldhardlyagreetowhatyousaidjustnow.我不能同意你刚才说的话。2、Nomatterhowmuchitcost,hehadtoget...

关于渣打银行的英译汉口译材料

渣打银行是一家建于1853年，总部在伦敦的英国银行。为遍布亚洲、非洲和中东市场的个人和企业客户提供金融服务，支持他们进行投资、开展贸易。下面是小编分享的关于渣打银行的英译汉口译练习材料，希望能帮到大家!StandardC...

四级考试英译汉：掌握4个原则

英译汉首先要掌握4个原则：一)翻译时既要忠实于原文，又要符合汉语的习惯;二)翻译不可太拘泥，否则很容易因死守原文语言形式而损害了原文思想内容，好的译文应该是形式与内容的统一;三)能够直译尽量不意译;四)翻译的过程应该...

2016全国英语等级五级考试英译汉考前冲刺

距离2016年下半年的公共英语五级考试越来越近了，不知道大家是否准备好了呢？下面是yjbys网小编提供给大家关于全国英语等级五级考试英译汉考前冲刺，希望对大家的备考有所帮助。21)Myfriend’sdaughter,Sarah,stoodby...

公共英语五级英译汉练习题

公共英语五级的英译汉是不少学生的烦恼事，但是其实，考生还是要多看一些经典的翻译练习题，从中吸取经验。1)Iwasscaredofleavingtheprotectivebubbleofthisplaceforplacesunknown，duringuncertaineconomictimes.在经济不不...

英译汉文章Life in a violin Case双语阅读

钱固然是好东西，但是为了钱而付出的代价往往太高昂了。下面是小编整理的英译汉文章LifeinaviolinCase双语版本，欢迎阅读!LifeinaviolinCase琴匣子中的生趣AlexanderBloch亚历山大·布洛克InordertotellwhatIbelie...

2015英语翻译考试英译汉必备技巧

英译汉技巧一、英译汉翻译的基本程序1.通读并透彻理解原文。翻译之前仔细研读原文，解决好翻译什么的问题。边读边琢磨，确切理解原文所述事物本身的含义与之相关的外延联想，如原句的中心意思是什么，有没有褒贬义或寓意，对其...

考研英译汉中有哪些常考短语和句型

考研英语翻译部分，要求考生用精确地道的汉语翻译5个划线句子，介于两种语言的文化和表达差异，大家需要掌握翻译的方法技巧。小编为大家精心准备了考研英译汉中常考短语和句型指导，欢迎大家前来阅读。考研英译汉中常考短语...

报检水平测试英译汉练习题

知识不常常巩固是很容易就忘记了，现在本站小编分享报检水平测试英译汉练习题给大家，希望对您有帮助!单项选择题一1、英译汉claim;packing最确切的翻译是()。A.抱怨;包装B.索赔;包装C.品质;运输D.车厢;运输【答案】B2、...

英语四级英译汉有什么命题规律

一、命题规律"英译汉"是从1996年1月起在大学六年级考试中预备采用的新题型之一，但至今未在考试中出现过。对近年六级试题的研究表明，没有出过的题并不代表不考，作为新题型的一种，英译汉是必须把握的内容，每年都有可能采用...

成人英语三级英译汉的标准技巧

英译汉的标准及步骤英译汉是创造性地运用汉语把英语所表达的思想准确而完整地重新表达出来的语言活动。在英译汉的过程中有两点值得我们特别地注意：(1)汉语所要表达的是英语原文的内容，即句子或文章的意义，而不是句子结...

2016全国英语五级考试英译汉考前冲刺题

公共英语五级考试口试及笔试均合格者，可获得由教育部考试中心统一颁发的《全国英语等级考试合格证书》，该证书用中、英两种文字书写，证书上印有持证人身份证件号及照片。下面是yjbys网小编提供给大家关于全国英语五级考...

考博英语翻译英译汉五大原则

翻译是看似简单实则容易失分的项目，考生可以看看YJBYS小编整理的考博英语翻译英译汉五大原则对照自己，争取在考博英语翻译部分不丢分，欢迎阅读。1.正确理解原文、弄清文章的主题及上下文的逻辑关系:英译汉的第一步是准确...

2017年考研英语（二）英译汉和写作部分真题

考研英语二比考研英语一多出了英译汉这一题型。下面是小编整理的2017年考研英语二英译汉和写作真题，希望能帮到大家!SectionIIITranslationDirections:TranslatethefollowingtextfromEnglishintoChinese.Writeyourtran...