國際商務師考試輔導:商務書信
爲了幫助國際商務師的考生能在考試中取得好成績,下面是YJBYS小編爲大家搜索整理的關於國際商務師考試輔導:商務書信,歡迎參考學習!
Congratulations to a new business
Dear Sirs,
It has just come to our attention that you have lately opened your new European headquarters in Brussels.
Congratulations on your bold venture.
As you know, our companies have had a long business association in the UK. We look forward to collaborating with you in your European venture.
Please let us know if we can be of any assistance to you. We will be delighted to help.
We wish you the very best of luck and a prosperous future.
Yours faithfully,
J P Howell
Manger
Congratulations to a new business
祝賀新公司成立
Dear Sirs,
敬啓者,
It has just come to our attention that you have lately opened your new European headquarters in Brussels.
Congratulations on your bold venture.
剛剛得悉貴公司於布魯塞爾成立新的歐洲總部. ,謹祝大展鴻圖.
As you know, our companies have had a long business association in the UK. We look forward to collaborating with you in your European venture.
鑑於雙方於英國的'長期合作聯繫,本公司期盼能與貴公司發展在歐洲的業務往來.
Please let us know if we can be of any assistance to you. We will be delighted to help.
如需本公司效勞,務請告知,本公司定必悉力以赴.
We wish you the very best of luck and a prosperous future.
謹祝前途似錦.
Yours faithfully,
J P Howell
Manger
Useful phrases實用短語
has just come to our attention that…
剛剛得悉貴公司…
companies have had a long business association in…
鑑於雙方於英國的長期合作聯繫
se let us know if we can be of any assistance to you.
如需本公司效勞,務請告知
wish you the very best of luck and a prosperous future.
謹祝前途似錦.
Notes段意解說
e what caused you to write
闡明發信人的主要目的
ratulate the company
祝賀收信人成立新公司
nd the company of your business relationship
表明希望雙方建立合作關係
urage enquiries
提出願爲對方效勞
the new venture good luck.
送上祝辭
Alternative phrases替代用語
It has just come to our attention that you have lately opened your new European headquarters in Brussels.
(We have just learned that…)
Congratulations on your bold venture.
(We extend our congratulations…)
As you know, our companies have had a long business association in the UK. We look forward to collaborating with you in your European venture.
(We would be delighted to collaborate…)
Please let us know if we can be of any assistance to you. We will be delighted to help.
We wish you the very best of luck and a prosperous future.
(Please contact us…)
Comments評註
When a new venture starts, it is a good policy to offer your best wishes. Such a letter also reminds the company of the services you can offer.
發信祝賀別人成立新公司是明智的手法,並可順帶推廣服務和產品.
相關文章
-
關於國際商務師考試輔導:商務書信
爲了幫助考生們更順利地參加國際商務師考試,下面是YJBYS小編爲大家搜索整理的關於國際商務師考試輔導:商務書信,歡迎參考學習,希望對大家有所幫助!Refusing a customer’s requestDear Mrs Jones,Thank you for your -
2016國際商務師考試輔導:商務書信
爲了能讓更多考生在考試中達到目標,小編yjbys爲大家準備了一些關於2016國際商務師考試輔導:商務書信,歡迎參考學習! 一、Answering a thank-you letterDear Mr Hussein,We greatly appreciate your letter describing -
2016國際商務師考試綜合輔導:商務禮儀
爲了鞏固各位考生的基礎知識,應屆畢業生小編爲大家整理了部分關於商務禮儀的知識講解,希望對大家有用,也希望各位考生能夠考取好成績。一、商務禮儀知識一個有魅力的人,總是另人着迷的,這魅力源於一個人較好的容貌、飄逸的 -
國際商務師考試書信輔導
商務書信是國際商務師考試的內容之一,下面是小編yjbys爲您推薦的關於國際商務師考試書信輔導,歡迎學習。以下內容僅供參考!Thank a customer for an orderDear Mr Dakin,Thank you for your order no.464 of 20 Septemb -
國際商務師考試:商務書信
爲了幫助考生們更順利地通過國際商務師考試,下面是YJBYS小編爲大家搜索整理的關於國際商務師考試:商務書信,歡迎參考學習,希望對大家有所幫助!Inability to supply goodsDear Sirs,We refer to your telex of 12 August a -
16年國際商務師考試:商務書信
國際商務專業資格分爲初、中、高三個等級,等級不同考試的難度自然也就不同,下面小編yjbys爲您推薦的關於16年國際商務師考試:商務書信,歡迎參考學習! 一、Announcing a price increaseDear sirs,We enclose our new ca -
2016國際商務師考試:商務書信
爲了幫助考生們更順利地通過國際商務師考試,下面是YJBYS小編爲大家搜索整理的關於2016國際商務師考試:商務書信,歡迎參考學習,希望對大家有所幫助!Sending a pro forma invoice寄送形式發票Dear Mr Khayam,哈亞姆先生,In -
國際商務師考試德語輔導:交貨與付款
國際商務師考試包括兩個科目:國際商務理論與實務和國際商務專業知識。包括客觀題和主觀題,全部在試卷上作答。考試時間3小時。下面是YJBYS小編爲考生整理的國際商務師考試德語輔導,供大家參考學習,預祝考生備考成功。(A=H -
電子商務師考試輔導:電子商務全新的商務模式
電子商務通常是指在全球各地廣泛的商業貿易活動中,在因特網開放的網絡環境下,基於瀏覽器/服務器應用方式,買賣雙方不謀面地進行各種商貿活動,實現消費者的網上購物、商戶之間的網上交易和在線電子支付以及各種商務活動、 -
關於國際商務師考試輔導
應該會有很多人想報考國際商務師吧,那麼爲了能幫助大家順利通過考試,小編準備了一些國際商務師考試輔導,歡迎學習參考!Dealing with a difficult customerDear sirs,We have been doing business together for a long ti