對話中英文翻譯精選

我能照顧自己 I Can Take Care of Myself

對話中英文翻譯精選

Last night, my parents told me that they needed to go out for work at night, so they couldn’t cook for me, they asked me to live with my grandparents. Thinking about staying at home alone, I felt excited, I told them I could take care of myself. When the darkness came, I felt hungry, I cooked the simple dinner, what’s more, I washed the dishes. I can take care of myself.

昨晚,我的父母告訴我他們晚上需要外出工作,因此他們無法給我煮晚餐,叫我去和外公外婆一起住。一想到能夠獨自在家呆着,我就很興奮,我告訴他們我能自己照顧自己。夜晚來臨了,我很餓,煮了一頓簡單的晚飯,而且,我也洗了碗碟。我也能照顧自己。

我想要糖果 I Want Candy

I love to eat candy so much, I like the sweet flavor and its colorful appearance. I always ask my mother to buy me all kinds of candy, but she refuses all the time, she says eating too much candy is not good for my health. What she says is true, my teeth ache when I eat too much candy, so I learn the lesson and won’t eat candy all the time.

我和喜歡吃糖果,我喜歡甜甜的味道和它的五顏六色的外形。我總是叫我媽媽給我買各種各樣的糖果,但是她總是拒絕,她說吃太多的糖果對健康不好。她說的確實是對的,在我吃過多糖果的時候,我的牙齒就會疼,因此我學到了教訓,再也不會多吃糖果了。

我能行 I Can

I am not a confident girl, when I meet difficult, the first reaction is to find my parents, they will do all the things for me. Now I have grown up, I know I must learn to be independent, so I need to face difficulty myself. I should be confident, I believe I can make it. I should trust myself, that is the first step, then all the things can be solved.

我是一個不自信的.女生,當遇到困難的時候,第一反應就是找父母,他們會爲我做所有的事情。如今我也長大了,我知道要學着去變得獨立,因此我需要獨自面對困難。我應該自信,相信自己能行。我要相信自己,這是踏出的第一步,其後所有的事情都可以解決。

成長的代價 The Price of Growing Up

Sometimes I want to grow up quickly, so I can be an adult and enjoy their moment, but my parents tell me that being mature needs to pay some price. I sometimes will make my parents angry, because I make the mistake. They tell me that it is the price of growing up. Being mature means I have to learn from the mistake.

有時候我會想要快速長大,這樣我就能成爲一名大人,享受他們的時刻,但是我的父母告訴我成熟是需要代價的。有時候我會讓我的父母生氣,因爲我犯了錯誤。他們告訴我這就是成長的代價。變得成熟意味着我不得不從這些錯誤中學習。

Skype的用途 The Function of Skype

I started to learn English three years ago, I want to make friends with foreign people, but I don’t know how. One day, my friend asks me to use the communication tool, it named Skype. So I start to learn to use it, I can communicate to foreign friends, my English improves quickly. Now I can speak English well, I know the newest words.

三年前,我開始學英語,我想要和外國人交朋友,但是我不知道怎麼去交朋友。一天,我的朋友叫我去使用交流工具,那就是Skype。因此我開始學着去使用,我可以喝外國朋友交流,我的英語快速提高。現在我能把英語講得很好,我瞭解最新的單詞。

從容Take your Time

Nowadays, people are busy with their work, they have less time to rest. Most people wake up early in the morning and then go to work all day. When they go home after work, they feel tired and sleep soon. People make themselves busy all the day, they have no time to enjoy life, now it is the time to take your time and enjoy the beautiful scenery around you.

如今,人們忙於他們的工作,很少有時間來休息。大部分人早上起得很早,然後工作一整天。當他們工作回家後,他們覺得很累,很快就睡覺了。人們讓他們自己整天忙碌,沒有時間來享受生活,現在是時候放慢腳步,享受你身邊美麗的風景。