[唐]李白《登廣武古戰場懷古》原文、註釋、賞析

[唐]李白《登廣武古戰場懷古》

秦鹿奔野草，逐之若飛蓬。項王氣蓋世，紫電明雙瞳。呼吸八千人，橫行起江東。赤精斬白帝，叱吒入關中。兩龍不併躍，五緯與天同。楚滅無英圖，漢興有成功。按劍清八極，歸酣歌大風。伊昔臨廣武，連兵決雌雄。分我一杯羹，太皇乃汝翁。戰爭有古蹟，壁壘頹層穹。猛虎嘯洞壑，飢鷹鳴秋空。翔雲列曉陣，殺氣赫長虹。撥亂屬豪聖，俗儒安可通？沉湎呼豎子，狂言非至公。撫掌黃河曲，嗤嗤阮嗣宗。

註釋：

1、廣武，山名，在今河南滎陽市。上有東西兩城，相距約二百步，中隔廣武澗。楚漢成皋之戰時，劉邦在西城，項羽在東城，隔澗對峙。

2、鹿，喻指帝位。

3、項王，指西楚霸王項羽。項羽在《垓下歌》裏曾以“力拔山兮氣蓋世”自詡。

4、紫電，形容目光銳利有神。雙瞳，重瞳，相傳項羽每隻眼睛裏有兩個瞳仁。

5、赤精，赤帝子，指漢高祖劉邦。赤精斬白帝，傳說劉邦起義前，曾趁醉斬殺當道的白蛇。夜間有個老婦在斬蛇的地方哭着說：“我的兒子是白帝子，變成蛇被赤帝子殺了。”

6、叱吒（chìzhà），發怒聲。這裏形容威武強大。關中，指函谷關以西（今陝西一帶）的地方。

7、兩龍，指劉邦、項羽。躍，騰躍。

8、五緯，即金、木、水、火、土五個行星。古人認爲五星同出是國家吉祥的徵兆。這裏是用史書的說法，作爲劉邦將要統一天下的象徵。

9、英圖，良好的策略。

10、八極，八方極遠之地。這裏指天下。

11、大風，劉邦所作的《大風歌》。

12、太皇，太上皇，指劉邦的'父親。楚、漢兩軍在廣武對陣，相持數月，劉邦斷絕項羽的糧道。項羽軍中缺糧，急於一戰，便揚言要烹劉邦的父親。劉邦回答說：“我倆都受命於懷王，約爲兄弟，我的父親就是你的父親，如果你一定要烹他，就分給我一杯羹吧！”

13、壁壘，古時軍營周圍的防禦建築。頹，倒塌。穹，隆起的樣子。

14、翔雲，飛雲。

15、赫，赫怒。

16、撥亂，平定紛亂。豪聖，才德威望出衆的人。這裏指劉邦。

17、通，理解。

18、沉湎，飲酒過度、沉迷的樣子。因阮籍嗜酒，故稱。豎子，小子，對人輕蔑的稱呼。阮籍登廣武戰場時嘆道：“時無英雄，使豎子成名。”

19、撫掌，擊掌。黃河曲，黃河的彎曲處，指廣武山所處的地勢。

20、嗤嗤，愚憨無知的樣子。嗣宗，阮籍的字，三國時期魏國詩人，陳留尉氏（今河南尉氏縣）人，曾爲步兵校尉，世稱阮步兵。

賞析：

此詩或是太白自東京遊梁園，途徑廣武，有感而作。詩人登廣武山，面對遺蹟追懷往事，以豪放的筆調，謳歌了漢高祖劉邦。全詩開篇即徐徐展開一幅楚漢爭霸圖，漢得天下而楚失之，對於二者優劣得失，作者不預設立場，而是進行了客觀理智的分析，字字珠璣，難能可貴。而今詩人回首再望，則徒留荒墟，昔日英雄，早已不見風流，又一春秋矣。詩末對於阮籍給予劉邦的評價，作者大力進行譏諷，認爲劉邦撥天下之亂有功，非鄙俗之儒而能知也。