[宋]蘇軾《青玉案（三年枕上吳中路）》原文、註釋、賞析

　　原文:

三年枕上吳中路1，遣黃犬、隨君去2。若到松江呼小渡3，莫驚鴛鷺，四橋盡是、老子經行處4。《輞川圖》上看春暮，常記高人右丞句5。作個歸期天定許，春衫猶是，小蠻針線6，曾溼西湖雨。

註釋：

1 “三年”句：謂三年來在夢中經常走上回杭州之路。吳中，古吳國之地，泛指今江、浙一帶。

2 “遣黃犬”句：意謂讓黃犬帶回故地的消息。《晉書·陸機傳》載：“初機有駿犬，名曰黃耳，甚愛之。既而羈寓京師，久無家問，笑語犬曰：‘我家絕無書信，汝能齎書取消息不？’犬搖尾作聲。機乃爲書，以竹簡盛書而系其頸，犬尋路南走，遂至其家，得報還洛，其後因以爲常。”此用其事。

3 “若到”句：如若到松江呼喚渡船。松江，即吳松江，在上海市西。

4 “四橋”句：謂四橋一帶過去都遊賞過。四橋，蘇州的景點。

5 “輞川圖”二句：意謂觀賞王維的名畫，記起隱者的詩句，常常引發對瀟灑於泉林生活的嚮往。唐王維官任尚書右丞，人稱王右丞，有別墅在輞川（今西安市東南藍田縣內）。王維又是畫家，曾在藍田清涼寺繪有“輞川圖”壁畫，是有名的藝術品。

6小蠻針線：小蠻，白居易的姬妾，孟棨《本事詩》載：“白尚書姬人樊素，善歌，妓人小蠻，善舞。嘗爲詩曰：‘櫻桃樊素口，楊柳小蠻腰。’”這句指蘇伯固姬妾縫製的'衣服。

賞析：

上片起二句，寫伯固憶念杭州。次四句，寫其對歸途風物情感很深，十分熟悉。下片起二句，借觀賞王維詩畫，宣發向往林泉隱居生涯。後四句言上天倘許歸隱，則定居杭州最爲理想。身着佳人纖手縫製的春衫，徜徉於西湖，何其瀟灑！“猶是”，見其念舊情深；“曾溼”，謂此乃再度體驗依傍西湖的高雅生活。“西湖雨”與“吳中路”，首尾呼應。“輞川圖”緊承“經行處”，亦暗喻吳中風光如畫。況周頤雲：“‘曾溼西湖雨’，是清語，非豔語。與上三句相連屬，遂成奇豔、絕豔，令人愛不忍釋。”（《蕙風詞話》卷二）