《沒蕃故人》的全詩及賞析

【詩句】無人收廢帳,歸馬識殘旗。

《沒蕃故人》的全詩及賞析

【出處】唐·張籍《沒蕃故人》。

【意思】戰場上丟棄的帳蓬無人收撿,失散歸來的戰馬在殘破的軍旗下留連。

賞析】頸聯寫詩人遙想當時戰爭的慘狀。戰場上,那廢棄的營帳無人收拾, 一個人影都沒有,只殘留下歸來的戰馬,還在殘破的軍旗邊徘徊,不忍離 去。此二句對仗工整,以“無人”對“歸馬”,以“廢帳”對“殘旗”,爲我們描 繪出一幅戰場慘狀圖,語調悲切,沉痛之極。通過這幅圖畫,我們分明可 以看見當年戰場中的廝殺是如何激烈,戰爭的結局是如何殘酷。心痛之 餘,人們不禁要問,爲何會有如此殘酷的戰事發生?爲何朝廷的軍隊一敗 塗地?

【全詩】

《沒蕃故人》

[唐].張籍.

前年戍月支,城下沒全師。

蕃漢斷消息,死生長別離。

無人收廢帳,歸馬識殘旗。

欲祭疑君在,天涯哭此時。

【註釋】 ①蕃:吐蕃。②月 (yue) 支:漢代西域國名,此處借指吐蕃。

【鑑賞】

頸聯着力描寫鏖戰後我軍城下喪師的慘象: 廢棄的'營帳無人收管,沾滿鮮血和塵土,橫七豎八,躺倒在地; 從敵人那裏逃出來的戰馬找不見主人,對着殘敝不整的戰旗獨自哀鳴長嘶。表面上,它們似遊離主題之外,實際上,卻是以物寫人: “無人收廢帳,歸馬識殘旗”,帳在 (雖廢) 旗在 (雖殘) 而人不在 (眼前) ; 馬歸 (雖無主) 而人未歸,既以物 “有”人 “無”暗指戰鬥失利,又以物歸人不返抒發懷想。前句對比,後句反襯,加強了 “廢”、“殘”給人的感受程度。這兩句是對故人尚在的希望。人雖然未歸,但馬已經逃了出來,說不定故人也能僥倖逃脫。