國中英語故事閱讀

俗話說:一根筷子易折斷,十根筷子折不彎 。下面這個就是關於團結的英語故事,是很好的閱讀材料,歡迎大家欣賞 。

國中英語故事閱讀

  A Bundle of Sticks

There once lived three greedy brothers in a town. Everyday, three brothers fought to get more things. One day, their father called them out to reason with them, "Sons, stop fighting with each other."

However, they still remained greedy. After thinking deeply for a few days, the father came up with a good idea. The father gathered his three sons to express his dying wish.

"I will leave all my assets to one of you who can break off this bundle of sticks." Every son shouted out that he could do it, competing with one another. "That is easy." "Give it to me." The father handed a very large bundle of wooden sticks to them. The oldest son tried hard to break the bundle off. Nevertheless, the wooden sticks were unbreakable.

The second son snorted at his older brother and challenged in breaking the bundle. He was unable to do it, either. Then, the youngest son came forward. But, the result was the same.

Then, the father divided the bundle into three sets and passed them to each son. "Well, try to break them now." The three sons could break them easily. Then, a smile emerged on their faces.

The father tenderly advised them, "There is nothing you cannot do if the three of you stand together. Help one another until you die." The three sons shed tears because they were moved by the father's advice.

  一捆樹枝

從前有一個鎮上住着三個貪婪的兄弟。每天,三兄弟爲了得到更多的東西而戰鬥。一天,他們的父親叫他們出來跟他們說:“孩子們,不要再打架了。”

然而,他們仍然貪婪。經過幾天的'思考,父親想出了一個好主意。父親召集他的三個兒子來表達他臨終的願望。

“我將把我所有的財產留給你們中的一個,他可以折斷這捆棍子。”每個兒子都大聲喊出他能做到,互相競爭。那很容易,“把它給我.”父親遞給他們一大捆木棍。大兒子盡力了。然而,木棍是牢不可破的。

二兒子哼了一聲繼續折斷木棍的挑戰。他也做不到。然後,最小的兒子走了過來。但是,結果是相同的。

然後,父親把木棒分成三套,然後傳給每個兒子。好吧,現在試着折斷它們,“三個兒子可以輕易地折斷它們。然後,一個微笑出現在他們的臉上。

父親溫柔地告訴他們:“如果你們三個人站在一起,你們就不能做任何事。三個兒子流下眼淚,因爲他們被父親的建議感動了。