向其問好
Good morning/afternoon/evening.
我能爲你做點甚麼?
What can I do for you?
你們有幾個人?
How many people you are?
想嘗試一下新產品...嗎?
We have new food now,do you want to have a try?
您的餐點金額爲..元.
The total is .或It costs ...元.
或, thank you!
謝謝您的光臨,再見.
Thanks for your coming,see you next time.
這是餐廳囁經常使用的.英文對話!(中英對比的,可以看看:)
Head Waiter:Good evening, you have a reservation,sir?
Customer:I am afraid not.
H.W:Just a moment,please.
H.W:Im very sorry,were full d you mind waiting about ten minutes,sir?
C:No,I dont mind.
H.W:Here is the chair,sir.
C:Thank you.
H.W:Im very sorry to have kept you waiting,sir.
C:Okay?Thank you.
H.W:This way,please.
C:Thank you.
中文：
領班服務員：晚上好，先生，你有預訂桌位嗎，先生?
顧客：我恐怕沒有。
請等一會兒。
非常抱歉，我們現在客滿了，你介意等10分鐘嗎?
不，我不介意。
這裏有椅子，先生。
謝謝你。
我很抱歉讓你久等了，先生。
好了嗎?謝謝你。
請走這邊。
謝謝你。
H.W:Is this table all right?
C:Yes,good.I dont have much time tonight.I have to see my friend at eight thirty in the lobby.
H.W:Is that right,sir?
H.W:Menu,sir. C:Thank you.
這張桌子可以嗎?
是的，很好，我今晚時間未幾，我必須8點半在大廳會我的朋友。
這樣行嗎，先生?
先生，這是菜單。
謝謝你。
W:Here is your check,sir.
C:Okay.
C:Well,Ive to go now.
C:How much I owe you?
Cashier:Twenty three hundred and thirty yen, percent service charge and tax are included,sir.
C:Oh,its a reasonable .
Ca:Thank you, night,sir.
C:Good night.
這是你的賬單，先生。
好的。
哦，我現在要走了。
我要付多少錢給你呢?
出納：2330元，先生，10%服務費，稅收包括在內，先生。
啊，這是公道的價格，好的。
謝謝你，先生，晚安，先生。
另外送點小補充: 點菜就餐的次序：找桌子 看菜單 點菜 就餐 付錢 Have you got a table for two, please? 請問您有兩個人的桌子嗎?? Have you booked a table? 您預定餐桌了嗎? Have you made a reservation? 您預定了嗎? smoking or non-smoking? 吸菸區還是非吸菸區? Would you like something to drink? 您想喝甚麼? Would you like to see the menu? 您需要看菜單嗎? Excuse me, could I see the menu, please? 打攪一下，我能看看菜單嗎? Are you ready to order? 您現在可以點餐嗎? first course 第一道菜 maincourse
主菜
dessert
甜食
Could I have the bill, please?
請拿賬單來，好嗎?
How would you like to pay?
請問您怎樣付款?
