散文詩的英文解釋及翻譯

散文詩的英文:

散文詩的英文解釋及翻譯

proem(由prose和poem合併而來,融合了詩的表現性和散文描寫性的某些特點。)

proem是什麼意思:

n.

1. 序文,緒言,開端

2. 散文詩(由prose和poem合併而來,融合了詩的'表現性和散文描寫性的某些特點。)

prose是什麼意思:

n. 散文;單調

v. 寫散文;把…寫成散文

His writings include poetry and prose.

他的作品包括詩和散文。His prose is always lucid and compelling.

他的散文素來簡潔、有力。I like the eloquence of his prose.

我喜歡他的散文的文采。poem是什麼意思:

n. 詩

Compose poem facing chrysanthemums.

對菊賦詩。There are four verses in each poem.

每首詩有四個詩節。This poem is typical of the Romantic period.

這首詩具有浪漫主義時期的特點。