相關筆譯的精選知識

第1題Theofficersmadeitclearthattheywerelettinghergoonlybecausethatshewasoldandnotbecauseshewasabovesuspicion.AforreasonBduetoCbecauseofDonthegrounds【正確答案】：D【答案解析】because因爲(引導原因狀語從...

【第一題】中國古代聖人孔子曾說過：勞心者治人，勞力者治於人。這句話反映了中國傳統文化中人的地位等級的劃分，也直接影響了人們對職業的選擇。現代意義上的白領階層是讓人羨慕的對象，而藍領階層即使工資較高，仍有被人看不...

【第一題】近日，我國首顆商用遙感衛星成功發射。這顆備受矚目的星星都具備哪些功能?它的升空具有什麼意義?在實現人們飛天夢的同時，它又能爲我們的生活帶來怎樣的便利呢?中國首個商業遙感衛星吉林一號發射成功請看相關...

回憶一：英國著名古蹟“巨石陣”維修工程因財政預算推遲TONEHENGE,England—TheprehistoricmonumentofStonehengestandstallintheBritishcountrysideasoneofthelastremnantsoftheNeolithicAge.Recentlyithasalsobecomet...

圍棋人機大戰上演一場舉世矚目的機器人與人類大腦的對決正在韓國首爾上演。對戰雙方分別是谷歌的人工智能AlphaGo機器人與世界圍棋高手李世石。Theprizeis$1m(￡700,000)butthereisalotmoreatstake請看相關報道：Theartif...

第一題：China'stwomajorstockexchangeswilllowertransactionfeesbyaround30percentafteracontinuedslumpinthecountry'sstockmarket.“殭屍肉”(zombiemeat/longexpiredfrozenmeatproducts)指冰凍多年銷往市場...

全國外語翻譯證書考試筆試合格者可以分別獲得初級筆譯證書、中級筆譯證書、高級筆譯證書。爲了幫助大家，小編整理了一些英語翻譯練習題，希望能幫到大家!英語筆譯練習【1】原文：TheplanIconceivedwasarchitecturalandbase...

引導語：英語專業學生就一定要當英語老師嗎?其實不然，下面是小編整理的關於英語專業學生還可以當英語筆譯等職業的經驗分享，希望大家喜歡。作爲一個英語專業的畢業生，在就業市場沒有競爭力是事實，但是，解決辦法是另外讀一個...

甲方：_________乙方：_________根椐《中華人民共和國合同法》及有關規定，按照雙方平等互利和自願原則，爲明確甲、乙方權利義務，經雙方協商一致，簽訂本合同，以資共同信守。一、甲方接收乙方資料後，應對乙方的資料採取保密措施。...

丈夫志四海，萬里猶比鄰。以下是小編爲大家搜索整理的2017年5月翻譯資格筆譯考試試題及答案，希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!1.閱讀第一篇選自《紐約時報》，原文標題爲：FewBiologistsbu...

【第一題】It’snotthatweareafraidofseeinghimstumble,ofscribblingamustacheoverhiscareer.Sure,thenicepartofuswantsMiketoknowweappreciatehim,thathestillreigns,atleastinourmemory.Thetruth,though,isth...

第一題：別動!……叫你別動就別動!動一個褲腳管’有什麼?’什麼‘褲腳管’?!我不知道是哪根神經的傳導，使這位雙目失明的演員知道我在偷偷撩動翼幕。我習慣叫翼幕爲褲腳管，這使他很生氣，...

"翻譯資格證書考試"是一項在全國實施的，專門對廣大從業人員，包括在校大學生的英語實際翻譯能力進行科學考覈並提供權威認證的翻譯資格認證考試製度。包括口譯和筆譯兩種形式的認證。下面，小編爲大家搜索整理了英語翻譯資...

1.今年是中國加入世貿組織10週年。ThisyearmarksthetenthanniversaryofChina’saccessiontotheWTO點評：我們重點強調過這個句式：把漢語中的時間狀語譯成英語中的名詞主語，用see/find/witness/mark來連接後面的句子，這是英...

英語筆譯二級含金量很高，一些英語專業畢業的學生都未必能通過。下面是小編分享的英語二級筆譯試題，希望能幫到大家!英譯中Passage1Everyoneknowsthatweddings—themostelaborateandcostlyformofoldschoolpageantry...

筆譯考試報名採取網上報名方式進行。下面是小編整理的英語筆譯技巧，希望能幫到大家!否定轉移1、英語中爲了句式的工整，常常使用否定轉移。Theenginedidn’tstopbecausethefuelwasfinished.引擎並不是因爲燃油耗盡...

第一題：In-statetuition.Fordecades,itwastheoneadvantagebigstateschoolshadthateventheIvyLeaguecouldn'tmatch,intermsofrecruitingthebestandthebrightesttotheircampuses.Butthesedays,that'snolongernec...

Shortaccountsmakelongfriends.以下是小編爲大家搜索整理的全國英語翻譯資格考試catti初級筆譯練習題，希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!1.Theoverallresulthasbeentomakeentrancetop...

導讀：定語的翻譯要特別注意位子上的變化，即：如果是單詞修飾名詞就放在中心詞的前面，這和漢語的詞序是一樣的；如果定語太長，定語就要放在中心詞的後面，這時就要注意斷句，重複先行詞。定語從句是由一些關係代詞或者關係副詞引導...

Energyandpersistenceconquerallthings.以下是小編爲大家搜索整理的2017年翻譯考試三級筆譯真題漢譯英，希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!10年來，中國經濟發展實現了新的跨越，對世界經...

關於翻譯資格考試的情況介紹，今天小編給大家整理了一些實用的翻譯資格情況介紹資料，覺得有用的話快收藏吧。一、語序(英譯漢)我們上課在解決表達問題時提出了4個技巧，就是斷結構、換主語、動詞化和調順序，基本上是在維護...

筆譯長難句在翻譯資格里是必不可少的一部分，考生要如何把握關於這一部分的技巧?以下是小編yjbys爲您整理的一些關於2016翻譯資格考試高級筆譯長難句名師點撥，歡迎學習參考!長難句一1Ithinklawyersmistakenlybelievecomp...

在日常學習、工作生活中，我們都離不開試題，藉助試題可以更好地考覈參考者的知識才能。那麼問題來了，一份好的試題是什麼樣的呢？以下是小編爲大家整理的2023年CATTI三級筆譯考試模擬題及答案解析，歡迎閱讀，希望大家能夠喜歡...

一、總論全國翻譯專業資格(水平)考試英語筆譯三級考試設筆譯綜合能力測試和筆譯實務測試。(一)考試目的檢驗應試者的筆譯實踐能力是否達到準專業譯員水平。(二)考試基本要求掌握5000個以上英語詞彙。掌握英語語法和表...

【原文1】Whilethereseemstobenoconsensusonthecity'sworstline,theonesmentionedmostoftenintalkshereandtherewere…【分析】本句的mentioned表示被動的意思，後面省略了施事者bypeoplec.漢譯時改成主動的...