相關筆譯的精選知識

第一題：1.AndeverywhereinhisneighborhoodinSerekunda,Gambia’slargestcity,therewastalkofeasymoneytobemadeinEurope.然而，在岡比亞最大的城市塞萊昆達他所居住的地方，人們到處都在談論着歐洲賺錢容易這個話題。...

Socialcontrolreferstosocialprocesses,plannedorunplanned,bywhichpeoplearetaught,persuaded,orforcedtoconformtonorms.Ineverysociety,somepunishmentsornegativesanctionsareestablishedfordeviantbehavior.With...

增詞法，就是在翻譯時按意義上(或修辭上)和句法上的需要增加一些詞來更忠實通順地表達原文的思想內容。下面YJBYS小編爲大家搜索整理了關於英語筆譯技巧之增詞法，歡迎參考借鑑，希望對大家備考有所幫助!想了解更多相關信息...

2016年的翻譯資格考試將在5月21、22日舉行，爲了能讓考生更順利地通過考試，小編yjbys爲大家準備了關於翻譯資格考試中級筆譯衝刺模擬題，歡迎學習參考!It’snotthatweareafraidofseeinghimstumble,ofscribblingamusta...

從前，有兩隻老鼠，它們是好朋友。城裏有好多好吃的，可是鄉下老鼠卻不願意在那裏生活，爲什麼呢?看看下面的英語童話你就知道了。英語筆譯童話故事：TheCityMouseandtheCountryMouseOncethereweretwomice.Theywerefriends.Onem...

Readingisfun,notbecausethewriteristellingyousomething,butbecauseitmakesyourmindwork.Yourownimaginationworksalongwiththeauthor’sorevengoesbeyondhis.Yourexperience,comparedwithhis,bringsyoutothesameord...

爲了能讓考生考出一個滿意的成績，小編yjbys爲您整理的一些關於翻譯資格考試初級筆譯全真練習，歡迎閱讀參考!1.翻譯微實踐請翻譯:《拘留所條例》今日起施行。這是我國首次由國務院針對拘留所設置和管理制定的規範條例。...

在中高級口譯筆譯考試中，想要取得高分，就必須遵守一些基本原則，下面小編就來和大家詳細說說這些原則吧!1.文體掌握原則不論英語還是漢語都有不同的文體類別，不同的文體類別具有不同的文體特點。譯者必須熟悉英漢各種文體...

MoonlightovertheLotusPondZhuZiqingIthasbeenratherdisquietingthese(lays.Tonight,when1Wassittingintheyardenjoyingthecool,itoccurredtomethattheLotusPond,whichIpassbyeveryday,mustassumequiteadifferentlook...

一、總論全國翻譯專業資格(水平)考試英語筆譯三級考試設筆譯綜合能力測試和筆譯實務測試。(一)考試目的檢驗應試者的筆譯實踐能力是否達到準專業譯員水平。(二)考試基本要求掌握5000個以上英語詞彙。掌握英語語法和表...

什麼是詩歌呢?有學者收集了歐美詩人對詩的看法，整理出如下10條定義：1、約翰遜博士說：詩是把樂趣和真理融合爲一的藝術。2、華茲華斯說：好詩是強烈的感情自然的流露。3、科爾律治說：詩是絕妙好詞的絕妙安排。4、雪萊說：詩記...

書籍把我們引入最美好的社會，使我們認識各個時代的偉大智者。以下是小編爲大家搜索整理2017年5月翻譯資格考試中級筆譯試題，希望對正在關注的您有所幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!EvenafterIwastoog...

第一題：日前，臺灣新北市八仙樂園發生彩虹趴粉塵爆炸事件。爲杜絕危險，上海東方體育中心表示今年將不再舉行彩色跑。另有消息稱，7月4日舉辦的彩色跑瀋陽站比賽也在評估是否取消。Shanghaihascalledoffthecolorrunandotherr...

Painpastispleasure.以下是小編爲大家搜索整理的2017年翻譯資格考試筆譯長句精彩解析，希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!修飾語(modifier)是指對中心詞彙進行說明、修飾的一個詞(或一...

1.AndeverywhereinhisneighborhoodinSerekunda,Gambia'slargestcity,therewastalkofeasymoneytobemadeinEurope.然而,在岡比亞最大的城市塞萊昆達他所居住的地方,人們到處都在談論着"歐洲賺錢容易"這個話題.點評:...

英語三級筆譯要求達到能夠無障礙閱讀英文原著的水平。下面是小編分享的201年11月三級筆譯實務真題，希望能幫到大家!2017年11月三級筆譯實務真題Section1：English-ChineseTranslation(50points)Strollthroughthefarmers...

關於提高英語筆譯能力的方法，今天小編給大家整理了一些簡單實用的的英語技巧，覺得有用的話快收藏吧。英語句子翻譯的多樣性例：Ashortgirlinaflatblackstrawhatappearedintheopendoorway.(HermanWouk：TheWindsofWar)1)一位...

試題一：人們通常喜歡聽好聽的話，一聽到拂耳之言就容易產生不悅甚至慍怒。一個人特別是身居要職的人要能夠心悅誠服地傾聽逆耳之良言並從中獲得智慧，就需要一種容忍和大度的雅量，而這往往依賴於人們的心性修養和對人性缺陷...

1.今年是中國加入世貿組織10週年。ThisyearmarksthetenthanniversaryofChina’saccessiontotheWTO點評：我們重點強調過這個句式：把漢語中的時間狀語譯成英語中的名詞主語，用see/find/witness/mark來連接後面的句子，這是英...

第一階段：5月至6月打好基礎考研的基礎部分可以分爲：單詞和長難句。先談談單詞部分。考研單詞具有核心詞彙反覆出現的特點，大綱要求大家掌握5500詞。其實這些詞彙的真相是：5500詞=2000基礎詞+2000核心詞+1500不考詞。不過...

一般說來，英漢兩種語言主要區別在於形合和意合。英語由於有衆多的連接方式，句法結構上可以疊牀架屋，盤根錯節，句式顯得非常複雜、冗長但卻又非常嚴格、完整。這些常用的連接方式有：1、連詞，可以引導出多種主從複合句;2、動...

對於想要提高筆譯成績的同學來說，多練習例題是一個很好的方法，下面小編就給大家整理精選了一些例題，希望大家可以好好利用!例題一Therestofus-stillbigcityfolks-convergedonherlikeacyclonestraightoutofthepagesofagir...

【第一題】近日，我國首顆商用遙感衛星成功發射。這顆備受矚目的星星都具備哪些功能?它的升空具有什麼意義?在實現人們飛天夢的同時，它又能爲我們的生活帶來怎樣的便利呢?中國首個商業遙感衛星吉林一號發射成功請看相關...

想要通過翻譯資格考試，在平時就得多做一些練習題。下面是YJBYS小編爲大家搜索整理的關於2016年翻譯資格考試初級筆譯全真練習，歡迎參考學習，希望對大家有所幫助!1.請翻譯:上海經濟部門官員日前表示，該市已向國家發展改革...

Onegoodturndeservesanother.以下是小編爲大家搜索整理的2017下半年catti翻譯資格考試初級筆譯模擬題，希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!1.Themostthrillingexplanationis,unfortunat...