淺談意大利語學習的方法

對於大多數計劃赴意大利留學的同學來說,意大利語的學習是不可迴避的一個環節。夯實自己的語言基礎,才能應對將來在國外的學習生活。下面是小編整理的關於意大利語學習的方法,歡迎大家參考!

淺談意大利語學習的方法

意大利語學習的方法

一、不要把難度想象的過大,意大利語沒有想象中的那麼難

意大利語26個字母寫法和英語一樣,發音不同,意大利語學習入門比較簡單,雖說語法相對英語複雜,但只要正確認識,學習得法,就不會出現難以攻克的知識點。我們可以先看一下由聯合國教科文組織(UNESCO)所公佈的全球最難學的十大語言排行:NO.1——漢語(中國);NO.2——希臘語(希臘);NO.3——阿拉伯語(阿拉伯);NO.4——冰島語(冰島);NO.5——日語(日本);NO.6——芬蘭語(芬蘭);NO.7——德語(德國);NO.8——挪威語(挪威);NO.9——丹麥語(丹麥);NO.10——法語(法國)。隔壁的法語德語都位列其中,意大利語卻難覓蹤跡,我們不能迴避學習意大利語要面臨困難,但意大利語絕非是難以掌握的。語航教育建議大家在學習了一定的階段後,根據自己的學習情況重新制定或修改學習計劃,甚至變更學習環境,在符合自身的學習水平的環境下,不斷提升自己的學習效果。

二、選對合適的培訓課程很重要

對於初學意大利語的同學來說,選擇脫產學習是很必要的,一方面在老師的指導下,意大利語的學習入門,特別的是語音的入門,需要老師的引領,才能保證發音的準確無誤。同時,在優秀老師的指導下,疑問才能順利解答,基礎語法的學習纔能有保障。

另一方面,身邊有其他同學相伴,不僅可以互幫互助,也可以互相借鑑學習,共同提高。此外,語航教育也建議大家在選擇語言學校時橫向對比,不過分迷信“中外教”“全外教”“某考點”“某背景”等噱頭,充分考量,做到只選對的不選貴的。

三、充分利用課堂時間

一般說來,學習成績好的同學很大程度上都得益於在課堂上充分利用時間,這不僅意味着學習效率高,也意味着在課後可以少花些功夫。學生在課堂上要及時配合老師,跟隨老師的思路,做好筆記。同時,要注重獨立思考,又問必問,同時積極配合老師課堂上的各種練習活動。當然,在課堂上稍微“後進”一些也是語航教育大力提倡的。如果同學們在課堂上有某些知識點未消化,就應當勇敢提出自己的問題,而不是帶着疑問進入下一環節。要牢記我們是花錢來學習的,而不是給別人當陪讀的。把課程帶入自己的節奏,至於拖慢教學進度那是老師該考慮的問題。

同時要不斷總結和掌握學習規律,比如對於已學到的知識,人們總是起初忘得很快,但是再不斷加強之後,就會很難忘記,掌握這一規律可以幫助記憶更好鞏固。再比如,早晨的學習效率比較高,更適合記背單詞或者是課文。掌握了這些學習規律,以便於更好地學習。

四、多讀多聽多背誦有決心有耐心有恆心

包括意大利語在內,很多語言的學習並沒有什麼訣竅,最重要的就是要有耐心有毅力。想要短時間內就能說一口流利的意大利語是不可能的,語言的學習都是日積月累的,因此,平時多聽多讀多背誦、持之以恆、日久天長,纔會有成效,多看看意大利語電影和兒童讀物相信會對大家的語言學習有很大幫助。

意大利語學習方法

對於將要去意大利學習生活的人來說,意大利語是非常重要的,是人們去了那裏之後學習、生活、交往的重要工具。

詞彙是任何一門語言的基礎,掌握好詞彙是學好意大利語的第一步。相較於日耳曼語,作爲拉丁語的意大利語,在詞彙與語音上,能夠做到很好的融合。只要會讀,就會寫,只要看到,不認識也能讀出來。所以,我們如果要去掌握大量的生詞,可以通過熟讀以及多用等多種渠道來達到目的。

動詞的變位也是意大利的一大難題。拉丁語都有動詞變位,所謂的變位,說得簡單一點,就是讓動詞在不同人稱作爲主語的情況下,將動詞原形變位各種書寫方法不一,但規則統一的另一個單詞。初學者必須要牢牢的記住每個動詞的變位,尤其是情態動詞,例:DOVERE POTERE VOLERE。因爲它的變位時候可以直接加動詞原形。

學習一門語言,一定要先學會對它產生興趣,當你聽到外教用簡潔的意大利語表達思想時,那種興奮不已的感覺就會讓你立即記住某一個詞彙或者語法點。這就表明你已對語言產生了興趣。沒有興趣去學習語言是很枯燥的。開始的時候死記硬背是必經之路,而後可以通過大量的聽說和閱讀來增加詞彙量,但是,想不費工夫,就能記牢單詞,必將是徒勞的。

在學習意大利語之時,一定要重視語音。發音、重音,一定要做到完全正確,不然將會影響聽力及口語。而且,前文已然提及,意大利語作爲拉丁語的一支,是可以只要讀出就能寫出的,如若發音不標準,初時由於單詞多爲死記硬背,並不會出現什麼過失,然而時間一長,必定會養成根據讀音來拼寫單詞的習慣,屆時,發音不標準,將會使你寫出的單詞字字皆錯,猶如未學之人。

多讀對打好基礎是極其有用,要多讀,熟讀,重複讀,讀到許多問題印在腦子中。這樣就可以靈活的運用你所背下來的詞彙。只要掌握住表達方式,你就能夠表達出很多的內容,也就擺脫了啞巴意大利語的窘境。讀,永遠都是學習任何一門外語的王道。

工具/原料

學習興趣、語言環境、學習方法等都是必不可少的。

學習教材更爲重要,在這裏我就推薦:

1、《速成意大利語》,趙秀英著,外文出版社2000年出版,上下兩冊 配有磁帶

個人認爲,這是國內自學意大利語最好的教程,講解很詳細,語法點全部講到,對個別重點詞講解很到位,還有意漢對比。在兩本書的容量裏做到這點很不容易了,強烈推薦短期自學者使用。

2、《意大利語》,王軍、王煥寶等編,外語教學與研究出版社1988年出版,共四冊

這是一般意大利語專業使用的教材。此教材很老了,內容相對陳舊,很多範文都是中國人寫的,所謂的中式意語;不過,它的內容相對很簡單,而且很多是關於中國的,要學習如何表達中國的一些概念,看看它的表達方法還是很好的。我把它當作泛讀教材用。

3、《自學意大利語》,天佑編,商務印書館1983年出版,全一冊

市面上已買不到了,從圖書館複印的。還來不及怎麼看,不過它有點好,他在詞彙裏對不規則的重音的單詞在下面以點標註,這對自學者可是很有幫助,而且它的練習還有答案,課文有中文譯文。

4、《意大利語初學手冊》,黃美婷編,上海外語教育出版社2003年出版

從英語翻譯過來的,很不錯,深入簡出。編排非常合理,很爲讀者着想,國內的.教材什麼時候能夠做到這樣啊。採取講故事的方式,很吸引人。可作爲初學者泛讀教材。

5、《意大利語入門》,沈萼梅編,外語教學與研究出版社1986年出版

適合學音樂專業的,講多了很多音樂專業的術語的意語表達方式,對一般意語學習者不是很適合。

6、《大學意大利語教程》王軍 編 外語教學與研究出版社出版 ,配有磁帶與MP3光盤

以傳統的語法教學法爲輔,使學生在具有較好的聽、說、讀、寫能力的同時能夠較紮實地掌握語法規律,以便強健自己的語言“造血機能”更好地發揮已學過的語言知識,一共4冊,是系統的意大利語專業的教材,是國內目前版最新的專業教材。

7、《新視線意大利語》北京語言大學出版社出版

意大利原版教材的引進版,有MP3光盤與教學光盤,方便有一定意大利語基礎的人自學,也適合作爲培訓教材,課本通過預讀與預聽練習培養學生的學習興趣,引出每一單元的主題;通過生動自然的原創情景對話使學生快速掌握現代意大利語;通過歸納總結及列表分析的簡單方法,使口語交際技能的提高和語法知識的掌握同步進行;通過交際口語練習促進並簡化語言學習;系統地培養聽/說/讀/寫的能力;每單元最後的自測題使學生和教師隨時掌握學習情況,調整進度;通過真實材料及實用短文的閱讀使學生了解意大利的社會文化知識;練習的類型類似於意大利CELI、ClLS、PLIDA等語言水平考試內容;學生用書與練習手冊中的詞彙一致或有直接聯繫;教材排版清晰悅目,具有現代感。

極力推薦的教材:《速成意大利語》,這個是很適合初學者