報名表是網上報名後,系統根據填寫信息,自動生成的文件,一般是 PDF 格式,上面有條形碼等信息,需考生下載保存。這個文件,建議大家好好保存,因爲後面 可能會用到,有備無患。
報名表有什麼用?
一般來說,去考試用不到這個東西。考試時帶好准考證身份證這兩個證件就可以,但是再次強調,各地政策不同,請研讀簡章,請以簡章和10月份之後才能打印的准考證說明爲準。
需要報名表的主要是以下幾個環節:
① 部分地區一級筆譯、翻譯碩士免考一科考生的審覈。 這個審覈有的是郵寄材料,有的是現場,具體要求,簡章都有寫。
② 極個別地區,例如廣州,往年在考試成績公佈之後的預審階段需要報名表。如當地簡章未提及考後或考前審覈, 一般就不需要。
通用報名表地址:
③ 證書領取,有可能需要報名表。請注意是有可能,因爲前面也說了,未來不可預測,隨手做好準備至少可以規避風險。
關於證書領取需要什麼手續,還是以官方通知爲準,以往的通知在這裏
CATTI證書領取彙總
千言萬語,其實就是一句話:
研讀簡章,下載報名表,保存電子版
關於審覈
考試有好多審覈,但是因爲地區太多,政策也比較複雜,涉及到的審覈也比較多:
① 報考筆譯,中國人事考試網報名系統對照片和基本信息做審覈,一般是一兩天。除照片大小或者像素問題,一般都能通過。如果不能通過,請檢查照片尺寸是否符合要求。具體要求簡章和報名網站都有。
② 報考一級口筆譯,或翻譯碩士考生免考一科,有可能需在考前審覈。是否需要,當地簡章都有說明。
這個步驟,有可能用到報名表,有可能需要蓋章。
在校學生,可以去學校或者學院蓋章。已工作人士,如需評職稱,可在單位蓋章。是否需要,當地簡章都有說明。至於不蓋章是否可以通過,請電話諮詢。
③ 廣東等個別地區的預審,即考試成績公佈後的`審覈。是否需要,當地簡章都有說明。這個簡章發佈時間沒有規律,請及時關注當地人事考試網站,必要時可以設爲瀏覽器主頁。(目前還沒查到2017上半年廣州和北京的簡章)
④ 證書領取審覈。
還是看這個地址,裏面要求非常明確。
CATTI證書領取彙總
建議大家不要有太多無謂的擔心, CATTI 畢竟只是水平測試,並不是嚴格的考研或者公職考試,即便有些信息有小錯誤,一般也不影響成績或者證書領取,但是還是建議大家認真對待。
以上,就是關於報名表和審覈等問題所瞭解的情況。語言表達能力有限,比較囉嗦。
也因爲近期有大量私信和評論詢問這個問題,很多對考友 CATTI 瞭解不多,所以這裏也儘量詳細解釋。最後還是重複幾句:
建議大家仔細閱讀簡章,建議逐字逐句,建議一定要浪費一分鐘備份好報名表、用戶名、密碼,建議政策和技術問題直接電話諮詢主管部門。