勵志人的英語小故事及翻譯

有很多英語小故事是很能勵志人的，有的英語故事還會帶有中文翻譯。下面本站小編將爲你推薦勵志人的幾個英語小故事及漢語翻譯，希望能夠幫到你!

Covering One’s Ears While Stealing a Bell

Mr. Wang thinks he is clever, but he always does foolish things.

One day he sees a beautiful bell at the top of a door. “Oh! How nice! I will take it home.” He thinks, “What can I do?” After a while he has a “good” idea. “Aha! I have an idea now. I can plug my ears. Then I will not hear the ring when I take off the bell.”

Then he does so. But as soon as he takes off the bell, the owner opens the door. “What are you doing?” the owner says angrily.

掩耳盜鈴

王先生總以爲自己很聰明，實際上他總幹傻事。

一天，他看見一戶人家的門頭有個很漂亮的鈴鐺。“啊，真漂亮啊!我要把它拿回家去。”他自言自語道：“我該怎麼做呢?”過了一會兒他想到了一個“好”主意。“啊哈!我有辦法了!我把耳朵堵上，拿鈴鐺的時候就聽不見鈴聲了。”

於是他就這樣做了。可是他剛拿下鈴鐺，屋子的主人就打開門，怒氣衝衝地說：“你在幹什麼?”

Two dogs

A man has two dogs: a hound and a housedog. He trains the hound to help him hurt and teaches the housedog to watch the house.

When he returns home after a day’s hunt, he always gives the housedog some meat. The hound feels very angry. He says unhappily to the housedog, “I work very hard outside, but you do nothing and share my food.”

“Don’t blame me, my friend. You should blame the master. He doesn’t teach me to hurt, but to share other’s food,” the housedog answers.

Don’t blame children for the mistakes of their parents.

兩隻狗

有一個人養了兩條狗：一條是獵犬，一條是看家狗。他訓練獵狗幫他打獵，教看家狗守家。

當獵人打了一天獵回家後，總要分給看家狗一些肉，獵狗對此很生氣。它不高興地對看家狗說道：“我在外邊追捕獵物十分辛苦，而你在傢什麼都不做，但你卻分享我的食物。”

看家狗回答道：“不要責怪我，我的朋友。你應該去責備主人。他不教我打獵，卻只教我分享別人的食物。”

不要因爲父母的錯誤而去責備孩子。

Stefani Joanne Angelina Germanotta Cborn March 28, 1986), better known by her stage name "Lady Gaga", is an American recording artist. She began playing in clubs in the New York City area while also working at Interscope Records as a songwriter for several established acts, including Akon. After hearing Gaga sing, he signed her to a joint deal with his own label, Kon Live Distribution. She then started to work on new material for her first studio album.

She began working with a collective called the "Haus of Gaga" in 2008, and released her debut album The Fame The album peaked in countries such as the United Kingdom and Canada to critical acclaim. To date, the album has spawned the international number one singles "Just Dance" (nominated for Best Dance Recording at the 51st Grammy Awards) and "Poker Face." After opening for New Kids On The Block and the Pussycat Dolls, Gaga headlined her first tour, The Fame Ball.

被人們以藝名“Lady Gaga”而熟知的史蒂芬妮·喬安妮·安吉麗娜·傑爾馬諾塔(生於1986年3月28日)，是一位美國歌手。她開始在紐約域的俱樂部表演的同時，也以一名作曲人的身份在出版者唱片公司就職，爲包括阿肯在內的許多著名歌手寫歌。阿肯聽了她唱歌之後，簽約Gaga到自己的公司Kon Live Distribution旗下，此後Gaga開始籌備她的首張個人專輯。

Gaga has been influenced by fashion and has been appreciated for her provocative sense of style and her influence on other celebrities. Musically, she is inspired by glam rockers such as David Bowie and Queen, as well as pop singers such as Michael Jackson and Madonna.

在2008年，Gaga開始和名叫Haus of gaga的組合合作，併發行了首張專輯The Fame。這張專輯受到英國、加拿大等國歌述的熱烈追捧。目前爲止，這張專輯已經催生了名列全球頭號羊曲榜的Just Dance (在第51界格萊美音樂獎上獲得最佳舞曲的提名)和Poker Face。在她爲街頭頑童組合和小野貓組合寫歌之後，處，開始了首次巡演The Fame Ball。Gaga 深受潮流影響，因她的剌激打扮和她對其他名人的影響而受到人們的注意。在音樂方面，她受到格拉姆搭滾歌手大衛·鮑伊和皇后樂隊等人，以及流行歌手邁克爾· 傑克遜和麥當娜等人的影響。