如果只是看英語版本的勵志小故事是很難看懂的，這就需要帶有漢語翻譯了。本站小編爲大家精心準備了帶翻譯的幾個英語勵志小故事，歡迎大家前來閱讀。
Snow White
Snow White is born on a cold winter day. She is as white as snow. Her eyes are very big, her hair very long and her voice is sweet. She is very kind and beautiful. Everyone loves her. Her mummy, the Queen loves her, too. But she died.
A new Queen comes. She is beautiful, but bad. She doesn’t like Snow White, because Snow White is the most beautiful girl in the world.
“I will kill Snow White.” So she orders a hunter to kill Snow White. The hunter is an honest man. “You are a good girl; I don’t want to kill you.” So he lets Snow White go.
Snow White goes into a forest. She finds a house, and goes into the house. Seven dwarfs live there. They like Snow White, and ask Snow White to live with them.
No sooner, the new Queen dies. Because she isn’t the most beautiful woman in the world.
白雪公主
白雪公主出生在一個寒冷的.冬天，因此她像雪一樣潔白無瑕。她又兩隻大眼晴，有漂亮的長頭髮和甜蜜的聲音。她又善良又美麗。每個人都很喜歡她。她媽媽——皇后也愛她，但她死了。
一位新皇后來了，她很漂亮但很惡毒。她不喜歡白雪公主，因爲白雪公主是世界上最美麗的女孩。
“我一定要殺死白雪公主。“因此，她命令一位獵人去殺白雪公主。這位獵人是一個誠實的人。 “你是一個好姑娘，我不想殺你。”所有他放走了白雪公主。
白雪公主走進一片森林，她發現了一個房子，並且走進了房子。七個小矮人住在房子裏。他們很喜歡白雪公主並留她一起住下來了。
不久，女皇死了，因爲她不是世界上最美麗的人。
帶中文的英語勵志小故事：班門弄斧Showing Off One's Proficiency with the Axe Before Lu Ban the Master Carpenter
in ancient times, Lu Ban was supposed to be a consummate master in construction and sculpture. Carpenters respect him as ancestor master. It is said that he once carved a colorful wooden phoenix that was so lifelike that it actually flew in the sky for three days. Thus it was considered the height of folly to show off one's skill with an axe in front of Lu Ban.
This idiom excoriates those who show off their slight accomplishments in front of experts.
古代有一個建築和雕刻技術非常高超的人，名叫魯班，木匠行裏尊稱他爲祖師。傳說他曾用木頭製作了一隻五彩斑斕的鳳凰，能夠在空中飛翔三天不掉下來。在魯班門前擺弄斧子，當然顯得有些自不量力了。
“班門弄斧”這個成語，用來比喻在行家面前顯示本領。
帶中文的英語勵志小故事：改名字Change Name
Tom is 16. he decides to leave home and joins a music company. His father hears that and angry, “Singer? My son? It’s disgrace!” he shouts, “What do they think of the neighbors know?”
“I will change my name,” Tom says. He thinks he will become a singer in the future.
“Change your name?” Tom’s father shouts angrily, “What if you’re successful? How will the neighbors know you are my son.?”
改名字
湯姆16歲了。她決定離家參加一個唱片公司。他父親聽後很生氣：“唱歌?我的兒子啊!真丟臉。”他大喊，“要是鄰居們知道，他們會怎麼想?”
“我會改名字的。”湯姆說。他認爲自己將來會成爲一名歌手。
“改名字?”湯姆的父親生氣地說，“如果你成名了怎麼?鄰居們怎麼知道你是我的兒子?”
